北京“一带一路文化展演·当匈牙利遇见中国”系列文化展演活动在匈牙利举行

近日,北京“一带一路文化展演·当匈牙利遇见中国”系列文化交流展演活动在匈牙利首都布达佩斯市举行。该文化交流展演活动由“大音希声”音乐会及“中国瓷文化展”组成,由北京市海外文化交流中心主办,旨在于加强中国-中东欧国家人文交流机制,积极响应“一带一路”倡议,进一步推动中国文化在中东欧国家的推广,让海外观众从中国传统音乐与传统工艺的创新中感受中国文化的魅力。

展演团在布达佩斯音乐中心与匈牙利音乐家交流。

6月14日罗兰大学孔子学院音乐会-观众互动环节。

6月13日,北京“一带一路文化展演·当匈牙利遇见中国”系列活动开幕仪式在匈牙利布达佩斯桑达文化中心举行。出席活动的嘉宾有:布达佩斯文化旅游局局长Nagyne Varga Melinda女士、中国驻匈牙利大使馆文化参赞王铮先生、北京文化展演团团长,北京市海外文化交流中心副主任刘辉先生、桑达文化中心主任Takacs Istvan先生、布达佩斯市立图书馆馆长Peter Fodor博士、罗兰大学孔子学院中方院长李期铿先生以及中匈友协的各位贵宾。开幕式上,音乐会表演团体“无声社”音乐家常静与宋昭为现场嘉宾带来了古筝与大提琴合奏曲《月影湖边》,拉开了本次展演活动的序幕。随后,布达佩斯文化旅游局局长Nagyne Varga Melinda女士、中国驻匈牙利大使馆文化参赞王铮先生、北京文化展演团团长,北京市海外文化交流中心副主任刘辉先生、桑达文化中心主任Takacs Istvan先生分别在开幕式致辞,对本次活动在布达佩斯的举办表示感谢与祝贺。中国驻匈牙利大使馆文化参赞王铮先生表示,当前,中匈两国关系进入全面快速发展的新阶段,人文合作不断深化,希望通过此类型的文化互访活动,加强两国文明交流互鉴,夯实匈中友谊民意基础。

6月13日布达佩斯市立图书馆音乐会演现场。

6月13日布达佩斯市立图书馆音乐会演现场。

展演活动期间,由古筝演奏家常静、大提琴演奏家宋昭、笛箫演奏家张笛、小提琴演奏家马骁飞、吉他演奏家胡晨以及打击乐演奏家王佳男组成的“无声社”乐团,分别在布达佩斯市立图书馆音乐厅与罗兰大学孔子学院为匈牙利观众带来两场精彩的主题音乐会。音乐会以“大音希声”作为命题,将浓郁细腻的东方传统音乐精髓与现代西方音乐相融合,将经典的中国古典曲目以全新的编创方式进行演绎。两场音乐会均受到匈牙利当地观众的欢迎。与以往演奏形式不同的是,乐团在罗兰大学孔子学院的演出以边讲边演的形式进行——音乐家们在演奏的同时,对中国传统音乐进行介绍,解答现场观众提出的问题,在交流与互动中,匈牙利当地观众加深了对中国古典音乐的认识和理解。

中国瓷文化展现场。

与此同时,北京“一带一路文化展演·当匈牙利遇见中国”系列活动的另一项重要内容——“中国瓷文化展”在匈牙利布达佩斯市的桑达文化中心举行。“中国瓷文化展”以中国陶瓷文化为主题,回顾中国陶瓷发展历程。展览以图文并茂的形式,从新石器时代陶器到明清陶瓷的鼎盛到近现代陶瓷的变迁与复兴这一主线来展现中国陶瓷的历史、工艺、具有代表性的瓷种、图案纹样特点等。本次展览臻选6件中国各历史朝代具有代表性的陶瓷复制品,让观众能够结合图文展示更加生动地了解中国陶瓷悠久而深厚的发展历史。展区还设有观众互动体验区,参观者可在现场免费进行陶瓷DIY绘画创作。

在6月16日的“中国瓷文化展——华人华侨专场”主题活动中,匈牙利华人华侨小朋友们在讲解员的带领下,饶有兴致地了解中国陶瓷历史与制陶工艺,并现场体验了陶瓷手绘。展演团成员,“无声社”乐团的音乐家们还将音乐表演带到展览现场,与参观者进行互动演出,一件件精美的中国陶瓷工艺品在音乐的熏陶下,被赋予了新鲜活力。

在随后几日的文化交流活动中,北京文化展演团还对布达佩斯音乐中心和布达佩斯爵士俱乐部等重要音乐文化机构进行了参访,与当地音乐家交流互动。通过为期一周的演出、展览、文化交流活动,北京文化展演团成员们不仅将中国文化带到了匈牙利,同时也从匈牙利艺术家身上汲取到了具有当地特色的文化养分。在彼此的交流与相互学习中,两国艺术家加深了了解,增进了友谊,为中国与匈牙利未来在文化上的合作打下了坚实的基础。

(记者刘海奎)

热点新闻

精彩专题

更多»

主管单位:中华人民共和国文化和旅游部主办单位:中国文化传媒集团

关于我们 | 网上读报 | 网站地图 | 广告刊例 | 友情链接 | 联系我们 | 本网声明 | 版权声明

京ICP证110609号 互联网新闻信息服务许可证1012010004 京网文[2010]0444-036 ISP许可证B2-20110081 信息网络传播视听节目许可证112631

京公网安备110102001293-5 禁止利用互联网等从事违法行为 违法和不良信息举报电话:(010)63213130 63213114

© 2017 中国文化传媒网 All Rights Reserved.